Buscamos, en cada caso, una palabra que sea sinónimo de una de las dadas, anagrama de otra (iguales letras pero en otro orden) y que rime con la restante, no necesariamente en ese orden. El primer caso va resuelto como ejemplo. ¿Podés descubrir los restantes?

1. MALTES, TERCOS, GENTIL = CORTES
   
2. ALERGIA, FRIA, FELICIDAD.
   
3. PORTO, BREVE, TROCO.
   
4. RETOCAN, MACETA, PORTERO.
   
5. DOBLO, LEGO, GOLPE.

Cristal y Carlos anotaron la respuesta en los comentarios.