Pensamiento que huele a verdad.

Es el que se usa para hacer trampa ya que siempre da en el centro.

Comercio dedicado a la venta de artículos "mersa".

Éstos son difíciles de catalogar ya que ¿quién puede decir que es In, y que es Out; qué es cheto, y qué es groncho; qué es fino, y qué es grasa? Las diferencias son siempre sutiles y cambiantes.

En una Mersería podemos encontrar desde un cuadro con el paisaje de un atardecer increíblemente púrpura (con un fondo de montañas nevadas que bordean un lago perfectamente —y sospechosamente— cristalino, en el que la imagen reflejada de un ciervo es más precisa que el ciervo mismo), pasando por un gigantesco dado nacarado que sirve de glorioso remate a la palanca de cambios de un colectivo, hasta llegar a un enanito de jardín de yeso pintado (en el que se pueden distinguir claramente los imperfectos detalles de terminación tales como rebabas y grumos).

También encontramos mates pintados con los escudos de los equipos de fútbol favoritos (de las multitudes, claro), y bolsos tejidos al crochet con tiras del material plástico de los sachets de leche.

La vidriera de una Mersería es como "la Biblia contra un calefón" del buen gusto, ¿vió?

Cacique cocinero cinco plumas (es decir, de primer nivel entre los nativos norteamericanos).

Sus recetas, que antes eran populares, ahora son reservadas; se consiguen sólo en las reservaciones indias, a donde fueron confinados estos nativos, con recetas y todo.

"Águila bravía a las brasas", "caballo rabioso ahumado" y "toro sentado con salsa de serpiente de cascabel" fueron algunas de las especialidades de Big-Chef.

Los soldados del 7° de Caballería arrasaron con el Lejano Oeste para conseguir la receta de su famoso "Búfalo en conserva", sin lograrlo. Entonces arrasaron con todos los búfalos.

(Después siguieron con América Latina y el Medio Oriente, pero esa ya es otra historia.)

Señor o señora que se deja llevar por los afectos.

Música cuyas alteraciones en el ritmo hacen que sea cinco veces más copada.

Dos ejemplos: el jazz y la chacarera.

Dos ejemplos más: el jazz y la guajira.

Dos ejemplos finales: el jazz y el jazz.

El ilustrador ha retratado dos sesiones de jazz, una llevada a cabo por músicos blancos y otra por músicos negros. Como se puede ver, el cope es el mismo en ambas.

Realizar un retrato con muchas ganas.

En este caso, el Re-tratado es Ray Charles.

(El Re-tratante —que no es otro que el ilustrador estable de esta sección—, parece haber encontrado una nueva excusa para rendirle homenaje a algunos de sus personajes queridos.)

Los Re-tratos, que fueron realizados en distintas épocas y con diferentes técnicas —o con ninguna—, tienen, todos, algo en común: re-ganas.

Variedad de teléfono celular que, además de funcionar como computadora, calculadora, block de notas, agenda, cámara fotográfica y estación de video-juegos, sirve como saxofón.

La utilizan los hijos de los músicos, y los músicos que han empeñado su saxofón de verdad (como le ocurría a menudo a Charlie Parker).

Soneto recitado de un modo continuado y monótono .

La estrofa que usamos en la ilustración pertenece al soneto "Alrededor no hay nada", de Joaquín Sabina.

Microbios vistos a través de una lente de aumento.

Versión femenina de Joaquín Sabina.
Uno de sus éxitos más resonantes, Zoquetes Negros, cuenta la historia de un apuesto joven que le roba la computadora (el ordenador) luego de pasar la noche con ella.

En amoríos con cuanto muchacho se le ponía a tiro (y con algunos que no), las especulaciones de los estudiosos de la lengua escrita y cantada giran en torno a qué hubiera ocurrido de haberse enredado con Joaquín, y si, al punto final de los finales le hubieran sucedido dos puntos suspensivos.

Reproducimos, con permiso de la autora, algunas líneas de la poesía compuesta para Sabina, Así estoy sin Joaquín:

"Como el "bobo" que late
frente al Empire State,
como un espadachín
fintándolo a Chaplín,
como el Corto Maltés
del lado del revés,
cual media con costura
con una rasgadura."

La discografía de Joaquina incluye, entre otras, las siguientes canciones:

• Me faltan las razones
• El Nuevo Testamento y la estufa a querosene
• Te escucho en la vereda
• Felipes y Susanitas
• Amigos lejanos
• Mi hermana, la Nana de la cebolla
• Esa oreja es tuya
• Menos de cien verdades
• Por la avenida de las esperanzas
• Mejor para la luna
• Quiero ser un chico Álvaro de la Iglesia
• Verdades atroces
• Palmadas en la espalda
• El mudo de Merlín
• Adán a la sombra
• Compatibilidad de personalidades
• Bulevar de la tristeza
• Digamos que hablo de París

La Pantera Rota: Pantera Rosa lastimada. Así es como acaba en muchos de los episodios. (¡Pobre!)

La Pantera Rosada: Pantera Rosa desarrollada para promocionar las actividades de la Casa de Gobierno de la República Argentina. Como muchas de las cosas que salen de esa casa fue un fracaso total (salvo para dos o tres funcionarios que se llenaron de plata en la movida). (¡Pobres nosotros!)

La Guantera Rosa: Guantera de automóvil diseñada en forma de Pantera Rosa. Cuando uno la abre, no sabe lo que puede salir de adentro.

La Partera Rosa: Es la que ayudó a nacer a la Pantera Rosa.

(De haber existido la Pantera Rosa en la época de Gardel, seguramente él la habría llamado así.)

La Puntera Rosa: puntera de zapato en forma de Pantera Rosa.

Lo Pantera Rosa: Pantera Rosa sin sexo ni género (también llamada Panter Ros).

El Pantero Rosa: Tero rosado que hace cosas muy divertidas. (Deberían hacer un dibujo animado acerca de él).

La Pantera Sosa: Pantera Rosa desabrida. Es la de los últimos episodios, en los que hicieron hablar al personaje. (Pobre él, y pobres nosotros.)

1. Pantera Rosa en forma de chanchito.
2. Chanchito en forma de Pantera Rosa.
3. Cruza de Pantera Rosa y chanchito.

1. Pantera Rosa furiosa (roja de rabia).
2. Pantera Rosa malvada (en forma de diablillo rojo).

Canastilla para el pan en forma de Pantera Rosa.

Tenis de mesa jugado por la Pantera Rosa.

En el Pink-Pong, como en los dibujos animados de la Pantera, cualquier cosa puede suceder (los estudiosos no dejan de preguntarse que ocurriría, por ejemplo, si ésta se topara con el gran King-Pong).

Aclaramos que distintas Panteras de todas las épocas posaron para esta ilustración, desde aquella primera —y exquisitamente bella— creada para los títulos de la película de Blake Edwards protagonizada por Peter Sellers, pero el dibujante no pudo evitar imprimirle su estilo personal —con esos codos y rodillas— a esta versión.

Pensamiento que huele a verdad.

Pintor, fotógrafo o dibujante que sólo realiza retratos de mujeres blancas.

Su música de fondo favorita: "Con su blanca palidez" (en la versión original de Procol Harum, o nada).

Lo que no sabemos es si el Retratante de blancas retrata sólo a mujeres blancas por racismo, o si su formación incompleta y deficiente le permite retratar sólo a este tipo de personas (y, a lo sumo a las piezas de ajedrez de ese color).

El gesto altivo de la modelo —que el Retratante de blancas logró reflejar con precisión—, se puede deber a uno de dos motivos:

a. la Retratada es tan racista como el pintor (en el caso de que éste lo sea);

b. la Retratada está en total desacuerdo con el racismo del pintor (en el caso de que éste lo sea).

Como en el caso de la sonrisa de la Gioconda: un enigma.

Hueso que no está ni frío ni caliente.

Hueso que los peronistas tienen en lugar del peroné.

Clase social de los que ni andan descalzos ni tienen zapatos.

Las medias de esta clase —al menos en nuestro país—, ya llevan varias zurcidas.

(Y los zapatos de las clases altas —que a veces son botas—, cada vez pisan más fuerte.)

Comisario del Far West aficionado a la cocina.

En la ilustración vemos a un Chefriff de una estrella, pero llegan a tener hasta cinco. Éste ejecuta una receta básica del Viejo Oeste: huevos con tocino.

Las recetas se van complicando a medida que las habilidades del Chefriff aumentan y, a los huevos con tocino, le siguen los huevos con tocino y café negro. De ahí en más, se abren las puertas del universo culinario (norte) americano: Pavo del Día de Acción de Gracias al perdigón, Búfalo a la Winchester, y Alce al Colt 45. (Una vastísima gama que combina, sabiamente, carne y plomo.)

Pantera de los dibujos animados que adhiere a la corriente “Punk”.

En la apertura de la caricatura de esta pantera se puede escuchar el “Tema de la Pantera Rosa”, que compuso Henry Mancini, pero en la versión de los “Sex Pistols”. (¡Auch!)

Cosas agregadas a las tradiciones (adicionales, diríamos).

Los Tra-adicionales son algo así como los "Bonus tracks" de las costumbres arraigadas.

Un ejemplo.

Festejos navideños, árbol decorado, regalos y tarjetas: lo tradicional.

E-mails con salutaciones y links a tarjetas multimedia (llenas de animaciones y sonido): lo Tra-adicional.

Modo de bailar que tienen las ovejas.

Para hacerlo, una se acerca a la otra y, señalándole la pista de baile, le dice: “¿Balamos?”

(Demás está decir que a los Baladores les encantó la película de Richard Gere, Susan Sarandon y Jennifer Lopez sobre este tema.)

Capacidad (y determinación) de podar.

El Poder es una de las cosas más temidas por las plantas.

Agradecemos —nuevamente—, la colaboración del Jardinero Mágico al posar para este dibujo.

Y aclaramos, como siempre, que ninguna planta (natural o artificial) fue dañada en la realización de esta ilustración.

(Los Desdichos son versiones desafortunadas de dichos populares. En definitiva: dichos desdichados.)

"No hay tres sin cuatro."

Este Desdicho pretende expandir los límites de aquél que dice: "no hay dos sin tres", indicando que la cosa puede seguir más allá (al menos hasta cuatro).

Creemos que los dichos populares son buenos, en general, pero, a veces, carecen de rigor científico. Uno de los propósitos de la Ciclopedia es ponerle remedio a ésto.

En la ilustración, un científico célebre intenta exponer este Desdicho mediante el lenguaje universal de los palotes.

Verdadero nombre del musical en el que una mujer se hace pasar por un hombre que imita a las mujeres.

¡Ah, Julie Andrews!
¡Ah, Blake Edwards!
¡Ah, Henry Mancini!

Largometraje y musical de Broadway en el que un varón, que se hace pasar por una mujer que imita a los varones, fracasa.

En la ilustración, el actor Julián Andrews lanza un Si Bemol contra copas y botellas de champagne (mientras el público lanza frutas y huevos podridos contra él).

Pintura de color rosa, como el de cierta pantera de los dibujos animados.

Marino linyera.

Se lo suele ver haraganeando en alguna callejuela de Bahía o de Pekín, o paseando despreocupadamente en uno de los vagones de carga del Transiberiano.

Tridente de colores brillantes y llamativos —y, a veces, fosforescentes—, como el que usa el Diablo, por ejemplo (que es, paradójicamente, de color rojo vivo).

Persona que cultiva el cuerpo sin descuidar el intelecto.

En vez de levantar pesas de plomo, el Fisiculturista levanta libros de Borges, García Márquez, Shakespeare, Sartre y Chandler, entre otros.

Excesivamente cuidadoso de su cuerpo, el Meta-físico anda meta y meta con su físico.

Los antiguos griegos, por ejemplo, eran muy Meta-físicos. (Y la gente que frecuenta los gimnasios, también.)

Material con el que están construídas las casas de los músicos.

La receta es: una de cal, una de arena, una de Do, una de Fa.

Pandillero cómico.

Su pistola, en vez de "BANG", hace "JA".

Dolor de cabeza migratorio.

Microbios de los monos.

Exclamación que se profiere al descubrir que uno tiene caspa.

En la ilustración, un joven de la década del '60 recurre a ella mientras corona con un jopo su peinado "Pompadour", una noche de sábado, antes del baile.

Protección que usaban en la cabeza los caballos de guerra.

Los caballos pensaban que colocarles cascos había sido una cosa muy "humana".

Pajarito de cu-cú "chiche bombón". Más no podemos decir.

Sólo agregar: ¡joya!

Historieta histérica.

Un argumento para otra Histerieta podría ser el clásico:

"¡Mamáaaa, Pedro me toca!

(Tocame, tocame, Pedro.)"

Sustancia tóxica que producen los cigarrillos, pero sólo cuando los fuman los monos.

Ojal paradójico.

El único modo en que el botón puede hacer su trabajo es usando el Pensamiento Lateral.

Pensamos que aquella canción que decía:

"Que me falta un ojal,
que me sobra un botón..."
ya hablaba de esto.

1. Tener la habilidad de ser sensible.
2. Volverse hábil por tener sensibilidad.

Círculos circenses.

La nariz del payaso, el aro del domador, la forma de la pista, son todos Círcolos.

Bebé de primera (clase).