Muchachas dispuestas a todo en materia de acompañar.

Tocan el piano para que uno cante un tema de Cole Porter, la guitarra para que otro entone una chacarera de los Hermanos Díaz o una zamba de Leguizamón y Castilla.

También pueden tocar el bombo en una murga y hasta son capaces de echarle mano a un bandoneón (instrumento endiablado, si los hay) a la hora de milonguear con cortes y quebradas.

Como lo dijimos antes: estas chicas están dispuestas a todo...

A diferencia de lo que se observa en el dibujo 1 (y como lo comprueba el dibujo 2), las Acompañantes femeninas no siempre responden al estereotipo de la “mujer fatal”.

Evolución de vuelta a lo natural.

La In volución se da por voluntad propia, y es algo así como volver a las raíces.

Este término pretende abarcar, de un modo global, todo aquello que tiene que ver con los globos (en éste o en cualquier planeta).

Pero, como tantos conceptos globales, a veces se pincha...

Vagar por el mar (en especial si no se tienen ganas de navegar).

Como muchas de las cosas que se hacen para ahorrar trabajo, da más trabajo aún.

Retrato de un retrato.

Es lo que trató de hacer el ilustrador de esta sección con el retrato de la Gioconda.

El Re-retrato es, en todo caso, un arte retro.

(Más) cosas que piensan, dicen o hacen los huevos.

(Esperamos no ser tomados por huevones por habernos dedicado a esta recopilación.) Douglas Wright

Cosas que piensan, dicen o hacen los huevos.

A diferencia de las "huevadas" de los seres humanos, las Huevadas suelen tener un sentido profundo.

Fotos más, mucho más, que retocadas.

Pieza de los chicos.

Este Chiquero no tiene nada que ver con el chiquero de los chanchos (aunque algunos padres opinan que sí).

¿Y si así fuere, qué tiene de malo, eh?, opinamos nosotros.

Conjunto de tres cuadros.

Los artistas recurren a él cuando un solo cuadro no les alcanza para expresar todo lo que necesitan sobre un tema o un personaje.

Paraguas que se utiliza como piragua (o cualquier tipo de bote, para el caso).

Otra vez —y con el debido permiso— recurrimos al autor de la tira “Los Primitivos” para ilustrar esta segunda parte de Piraguas, pero esta vez la tira en cuestión es más primitiva aún que la de “Los Primitivos”.

Como se puede ver en la ilustración, a veces no hay más remedio que recurrir a un Piraguas...

Tratar de pasar inadvertido sin lograrlo del todo.

¿Quién no ha estado alguna vez en una situación así?

(Por ejemplo, nosotros —los de la Ciclopedia—, tratando de hacer pasar ésto.)

	Abusar (aún más) de la temática de los buzos a la hora de hacer chistes.

Una pregunta frecuente: ¿los chistes de hombres rana se incluyen en esta categoría?

La respuesta es: no.

(Pero sí es un Abuzo utilizar un chiste de este tipo para ilustrar el punto —tal como lo acabamos de hacer.)

Abusar de la temática de los buzos a la hora de hacer chistes.

(Muchas veces sucede que, mientras el humorista cree que estos chistes son la mar de graciosos, el público piensa que hacen agua por todos lados.)

Cosas que se dicen que se contradicen. Frases que contienen términos opuestos, contradictorios.

Algunos ejemplos de Contra-dicciones:

A lo lejos se veía una cerca.

Algunas culturas contemplan hábitos tales como el ayuno.

Sus rasgos eran toscos, vulgares; el hombre parecía tener una cara barata.

Mi esposa no es una nadadora experta pero cuando está en el agua algo nada.

La mujer que cayó escaleras abajo gritaba con desesperación.

Fue su concierto en La menor el que tuvo la mayor acogida del público.

Los temas sin batería fueron los que tuvieron la máxima repercusión.

Correcaminos que persigue a los camiones.

Si el Correcaminos (la genial creación de Chuck Jones) andaba por el desierto volviéndolo loco al pobre Wile E. Coyote, el Correcamiones hace lo mismo con los camiones (y no hay ningún producto ACME que los salve de este bicho cuya maldad es sólo comparable a la del mismísimo Tweety).

Tango exagerado.

Muchos tangos ya lo son. Recordemos, por ejemplo, aquello de: “los sopapos parecían aplausos, parecían, de una noche de gala en el Colón”, que cantaba Rivero.

O el comienzo alucinante de “Mano a mano”: “Rechiflao en mi tristeza...”

El tango es, un poco, una caricatura de sí mismo (algunos, al menos, indudablemente los son).

¿Qué le queda, entonces, al Tangón? ¿Eh?

Aquel de Les Luthiers que decía: “¿Por qué te fuiste, mamá?”, puede ser un buen ejemplo de Tangón.

Presentamos aquí uno de nuestra autoría (como si la Ciclopedia fuera la vidriera de un Cambalache que se lo banca todo).

El Tangón en cuestión:

Nostalgia de la tristeza de los recuerdos de la memoria (del tiempo de antes que ya no está)

Letra: Douglas Wright
Música: Martín Fernández Burgos

Nostalgia de la nostalgia
del tiempo de antes
que ya se fue.

Tristeza de la tristeza
del barrio chico
que ya no está.

Recuerdos de los recuerdos
de aquel potrero
y aquel malvón.

Memoria de la memoria
de los olvidos
del tiempo atrás.

Nostalgia de la tristeza
de aquel potrero
del tiempo atrás.

Recuerdos de la memoria
del tiempo de antes
que ya no está.

Memoria de la nostalgia
del barrio chico
y aquel malvón.

Tristeza de los recuerdos
de los olvidos
que ya se fue.

Lamento que este lamento
sea tan lento.

Lamento que este letargo
sea tan largo.

Lamento que todo ésto
sea tan funesto.

Lamento, lamento lento
y letargo largo.

Nostalgia de la memoria
del barrio chico
y aquel malvón.

Tristeza de los recuerdos
del tiempo de antes,
del tiempo atrás.

Memoria de la tristeza
de aquel potrero
que ya se fue.

Recuerdos de la nostalgia
del tiempo de antes,
que ya no está.

Lamento que este lamento
sea tan lento.

Lamento que este letargo
sea tan largo.

Lamento que todo ésto
sea tan funesto.

Lamento, lamento lento
y letargo largo.

Palabras de La Ciclopedia que no tienen ilustración.

Socrético. Persona que se rige por la ética socrática. (Por lo general, son todos griegos viejos —de más de dos mil años.)

Pro-socráticos. Filósofos (y no tanto —descontados a los esclavos, por supuesto, ya que, aunque eran mayoría, a nadie le importaba lo que pensaban...) filósofos, decíamos, pre-socráticos que estaban a favor de Sócrates. Éstos sí que fueron unos verdaderos adelantados a su tiempo.

Mentales. Metales imaginados, producto de la mente.

El oro con el que sueñan los buscadores.

El hierro forjado de una verja labrada que imagina el orfebre.

Las tompetas, cornos, trombones y tubas que escucha en su mente el compositor o el arreglador...

Una pregunta frecuente relacionada con este tema: ¿los que tienen un tornillo flojo, van a parar a una Institución Mental?

Olfabetización. Plan de alfabetización que consiste en enseñarle a leer y escribir sólo a los alumnos “olfas” (es decir, a los “chupamedias”).

De este modo los Olfabetizados le pueden entregar a la maestra, al celador o a la señorita directora en persona y por escrito (y, tal vez, hasta por duplicado o triplicado) sus informes acerca de las travesuras de los demás alumnos.

Visor Retro. Espejo retrovisor que refleja las cosas que sucedieron muchos, pero muchos años atrás.

Lo que vemos en el Visor Retro nos llena de nostalgia y añoranza por nuestros años de infancia y juventud.

Enfermedad que coloca al que la padece en una mala situación económica, social y anímica.

Esta enfermedad no es transmitida por ningún mosquito sino por los insectos encaramados en los puestos de poder de este Capitalismo Salvaje que nos toca vivir.

A menudo, los que padecen de esta Malaria desearían tener la otra.

En la ilustración, un mosquito portador de la otra malaria se pregunta qué le pasa al linyera del callejón.

Al parecer, el ilustrador de esta sección estaba, él mismo, sufriendo un ataque de Malaria por lo que en vez de entregarnos un dibujo nos entregó tan solo un borrador.

Antiácidos (de esos que uno toma cuando tiene acidez estomacal, por ejemplo).

Inflado de ínfulas.

El Infulado es un tipo que se da muchos aires aunque destacamos que no cualquiera puede ser un Infulado sino tan sólo ciertos fulanos.

Es el que se utiliza para las axilas de mayor tamaño que las habituales.

En el caso de la ilustración, vemos cómo la Estatua de la Libertad queda libre de malos olores merced a la aplicación de uno de estos desodorantes.

¿La fragancia? “Liberté, égalité, fraternité”.

Paisaje con abundante sol.

Tomarse muy en serio la música.

Respuesta a algún problema relacionado con el sol.

Como, por ejemplo, el de la ilustración...

Consecuencia de las acciones de un percusionista.

Mucho más que una versión libre de un tema de otro.

(Aunque, como dice Seinfeld, “no es que esto tenga nada de malo”.)

Desastre relacionado con los astros.

Como vemos en la ilustración, puede no ser un fenómeno natural.

Fotos más, mucho más, que retocadas.

Poco (o ningún) confort.

Vehículo 4 x 4 económico.

¿Ventajas?

Por un lado, es más saludable (para el que lo conduce y para todos los demás); por otro, es menos probable que sea víctima de un “secuestro express” (a menos que el rescate a pagar sea un paquete de galletitas) y, por último, es más lindo (“small is beautiful” decía E. F. Schumacher, y tenía razón).

Antepasados de los grandes amores de la historia tales como los de Margarita Gautier (la Dama de las Camelias) y Armando, Cleopatra y Julio César, Romeo y Julieta, Bogart y Bergman en Casablanca, la princesa rusa y unos cuantos, ¿las chicas de Sex and the City?, El rey Arturo y Ginebra, Isabel y Diego (los amantes de Teruel), Camila O’Gorman y el padre Ladislao Gutiérrez, Oscar Wilde y Lord Alfred Douglas (otro Douglas, no el de la Ciclopedia, aclaramos, aunque, como dice Seinfeld: “no es que eso tenga nada de malo”).

Amanerado en el sentido de hacer todo a la manera de uno.

¿El más grande Amimanerado?: Frank Sinatra, por supuesto.

Algunos se preguntan si hacer todo a la manera de Sinatra los convierte en Amimanerados.

Y nosotros respondemos: ¡Qué pregunta tonta!

Cambio de vocación.

Estar concentrado en un foco (en busca de alguna idea brillante, tal vez).

Comida que se prepara a gran altura (en un campamento en la montaña, por ejemplo).

¿Rape con almendras y espinacas? ¿Conejo al horno? ¿Potaje de habas secas con berenjenas? ¿Riñones al Jerez? ¿Redondo de lomo de cerdo? ¿Salsa mornay? ¿Costillas al estilo Country? ¿Lingüini a la tinta de calamar con sepia y champiñones?

No necesariamente; como se puede ver en la ilustración, con un par de huevos fritos alcanza.

Cosquilleo que se siente en alguna parte del cuerpo.

En la ilustración, el oso hormiguero realmente siente “hormigas” en las tripas mientras disfruta de su combo favorito.

Retocar algo trocándolo en otra cosa, convirtiéndolo en algo distinto de lo que era.

Animal anómalo.

A pesar de que su nombre termina en “malo”, el Anímalo (a diferencia del Animalo —sin acento), es un bicho bueno que anda por la vida sin molestar a nadie.

Para la mamá del Anímalo, su hijo es el más lindo, y para su novia: cuanto más feo, más hermoso.

Humor marino.

Humor marino.

Realizar un retrato con muchas ganas.

En este caso, el Re-tratado es Ray Charles.

(El Re-tratante —que no es otro que el ilustrador estable de esta sección—, parece haber encontrado una nueva excusa para rendirle homenaje a algunos de sus personajes queridos.)

Los Re-tratos, que fueron realizados en distintas épocas y con diferentes técnicas —o con ninguna—, tienen, todos, algo en común: re-ganas.

Músico que siempre sonreía.

Y con esa sonrisa en los labios cantó, como ninguno, las canciones más desgarradoras.

Georgia ha ha on my mind, Hit the Road Ja ha ha ck, Wha ha hat I’d say son algunos de sus éxitos más resonantes (que aun resuenan como el eco de su risa).

Algún tanguero podría decir de él:

“No habrá ninguno igual,
no habrá ninguno,
ninguno con su risa
y con su voz...”

Estar lívida por tener la libido baja.

Nótese de qué modo el ilustrador sugiere la palidez del personaje contrástandolo contra un fondo negro.

Y nótese, también, que en estos casos (de andar con la libido baja) hasta la ropa empalidece.

Fotos más, mucho más, que retocadas.

Pava que es pura pinta.

No sirve para el mate y no sirve para el té: todo lo que hace es puro humo (porque es la pava que se da más humos).

Eso sí, luce muy bonita sobre el anaquel de la cocina.

Mulato de Bahía que conquistó París con su arte (su arte de conquistar).

Se lo conocía también con el seudónimo de “O rei do berimbau gitano” aunque su instrumento (el de la conquista) era la guitarra: una Selmer-Maccaferri, made in Bahía. (Lo de “rei del berimbau” se le había ocurrido a un promotor que decía que sonaba más exótico así.)

Los que lo vieron tocar dicen que parecía un dios en el escenario y que de su guitarra parecían salir rayos y truenos. Fue un músico viril y violento, temido y repetado.

“Nubes sobre el sertão” (conocido como ”Nuages” por el público francés) fue uno de los temas que compuso en recuerdo de su Brasil natal, a pura saudade.

Un guitarrista de jazz —Django Reinhardt— lo copió, y otro, americano (el Emmet Ray de la película “Sweet & Lowdown” de Woody Allen), copió a su vez a Django, pero ninguno de los dos logró la exuberancia tropical y el salvajismo desenfadado de sus improvisaciones.

Xangó (como Pelé) hubo uno solo.

Yo-Yo socialista.

También conocido como Yo-Yo-Tú-Tú-Él-Él, lo comparten todos los chicos: los míos, los tuyos y los de ellos.

A éste no lo patrocina la Coca-Cola, tal como lo hacía con el Yo-Yo-Russell.

Y, a diferencia del clásico Yo-Yo, el Yo-Tú-Él no es propiedad de ningún niño en particular sino que le pertenece a todos.

(Ah... de haber podido utilizar el color, el ilustrador no se hubiera perdido la oportunidad de hacer una mano blanca y otra morena.)

Huevo de Pascua inquieto y sobresaltado (por hallarse en estado incandescente, tal vez).

Huevo de Pascua incandescente.

En vez del característico color marrón oscuro, el Huevo de ascua luce blanco por la acción del calor intenso.

La pregunta es: ¿son todos los huevos de Pascua Huevos de ascua cuando el chocolate está caliente?

(Los Desdichos son versiones desafortunadas de dichos populares. En definitiva: dichos desdichados.)

"A la vejez, vihuela."

Este Desdicho se refiere a aquellos que aprenden (como quien salda una asignatura pendiente) a tocar un instrumento de grandes, es decir: cuando ya son personas adultas (y más).

No debemos interpretar la palabra “vihuela” literalmente ya que este Desdicho se refiere, en realidad, a cualquier tipo de guitarra.

En la ilustración vemos a un señor sesentón que en plena época de los Beatles o del rock pesado estaba estudiando una carrera universitaria y/o trabajando duro y/o formando una familia y/o...

¡Vivan las asignaturas independizadas!

(Para algunos, en cambio —como para los autores de esta sección, por ejemplo— el sentar cabeza parece ser una asignatura pendiente...)

Nos imaginamos al señor de la ilustración pidiéndole consejo a sus hijos (o a sus nietos) acerca de temas y canciones o sitios web de donde bajar acordes y tablaturas.

(Los Desdichos son versiones desafortunadas de dichos populares. En definitiva: dichos desdichados.)

"Lo Hernán Cortés no quita lo Príncipe Valiente".

Este Desdicho indica que uno puede ser un conquistador despiadado como Hernán Cortés y al mismo tiempo ser noble y justiciero como el Príncipe Valiente.

Igual que sucede con algunos dichos populares, a este Desdicho no se lo cree nadie.