Al Saltimbanquito también se lo conoce con el nombre de "Cirquito del sol" o"Petit cirque du soleil".

Este grupo de acróbatas excepcionales encontró muchísimas formas (todas creativas, innovadoras y bellas) de saltar un banquito.

Mercado de pulgas dedicado exclusivamente a la gente del espectáculo.

Allí se puede encontrar desde una nariz de payaso usada hasta un teatro de pulgas pulguiento.

Llueva o caiga piedra, el Mercado de pulgas amaestradas siempre está abierto por aquello de que "el espectáculo debe continuar".

Nos preguntamos si el uso del color rojo simplemente como color rojo (y no como metáfora de alguna otra cosa —sangre, por ejemplo) es un indicio de la declinación del nivel creativo del ilustrador de esta sección.

Utensilio con el que un pintor juega cuando se toma un descanso de su actividad específica.

Las de paddle tienen tantos colores como los que se encuentran en la Naturaleza (y algunos que en ella no vimos jamás ).

En el suelo, junto a las telas, los pinceles y los pomos de pintura, se pueden ver unas maderitas de forma arriñonada que ellos usan para mezclar los colores cuando están realizando su actividad específica (aunque no sabemos cómo se llaman estos objetos).

La observación de las telas que estaban pintando antes de ponerse a jugar con sus Paletas de pintor revela que los pintores pertenecen a corrientes artísticas (bien) diferentes (aunque ambos, al igual que los Impresionistas, están disfrutando del "plain-air").

Ahora sí: nada más.

Y muchas gracias.

Cuando éramos chicos, si algo era muy bueno decíamos que era "de película".

Algunas frases, algunas ideas, algunas líneas de diálogo son tan buenas que deberían estar en una película.

Algunas ya lo están.

(Un estudioso del fenómeno, Daniel Marino, sostiene que hay películas que fueron hechas sólo para incluir en ellas estas frases brillantes.)

La Frase de película de hoy está tomada de “Hechizo del tiempo” (Groundhog Day). Luz, cámara, acción...

“Bill Murray se despierta, como cada mañana, para descubrir que está viviendo el mismo día, una y otra vez. Baja a desayunar. La encargada, la señora Lancaster, es una mujer provinciana y sencilla. Murray, desconcertado, le pregunta:

—¿Tiene usted déjà-vu, señora Lancaster?

—No lo creo —contesta ella, y agrega—. Pero puedo preguntar si tienen en la cocina.”

¡Corten!

(Los Desdichos son versiones desafortunadas de dichos populares. En definitiva: dichos desdichados.)

"Herrar es humano."

Éste es el Desdicho preferido por los herreros (tal vez porque les ayuda a reafirmar su propia humanidad a los miembros de un oficio que se desarrolla entre tanto animal).

En la ilustración, un herrero alza una herradura hirviendo para demostrarlo.

(Los Desdichos son versiones desafortunadas de dichos populares. En definitiva: dichos desdichados.)

"Errar es humano,
acertar: es divino."

Este Desdicho pretende expresar la alegría que siente un jugador (de Lotería o de Quiniela, por ejemplo), al acertarle al número ganador.

"Hay una vida mejor, pero es mucho más cara" (algo así decían Les Luthiers) y ahora el protagonista de este Desdicho tiene acceso a ella.

Aclaramos (¿innecesariamente?) que la palabra "divino" se ha utilizado como sinónimo de "precioso", "fantástico" o "maravilloso", desprovista de cualquier connotación religiosa. (Y que utilizar dos palabras con doble "n" en una misma oración fue, innegablemente, pura casualidad.)

Para los miembros de KAOS (aquella peligrosísima organización criminal de los años sesenta), "andar calzado" significaba ir armado; para el héroe máximo de CONTROL, Maxwell Smart, Andar calzado era llevar encima su zapatófono: aquella poderosísima herramienta de comunicación (y, con frecuancia, de incomunicación).

Para terminar sólo queremos decir una cosa:

¡Maxwell Smart vive!

¡EL SUPER AGENTE 86 VIVE!

(Y nos parece escucharlo decir: "Te dije que no lo dijeras".)

Mirar la vida desde un templo.

Los que miran la vida desde un templo no ven el templo, entonces ¿se puede decir que contemplan? No lo sabemos.

Aunque, con frecuencia, una palabra surge en la mente de los que llevan una Vida contemplativa: "¡Ah!"

Si los que llevan una Vida contemplativa tienen buenos modales (le dan el asiento a las damas en el colectivo, y cosas así), entonces son considerados Caballeros contemplarios.

Mirar un templo.

¿Mirar un templo lleva a un estado contemplativo? No lo sabemos.

Aunque, con frecuencia, una palabra surge en la mente de los que Contemplan: "¡Ah!"

La milonga de todos.

Del bandoneonista gordo (¿un gordo triste, como Troilo?). (Las alitas ya estaban allí —al parecer se las puso Sábat.)

Del cantante "polaco". (¿Cómo sabemos que es "polaco"? Porque tiembla rítmicamente de emoción al cantar -y su micrófono así lo indica-; porque acentúa las consonantes e intercala vocales para darles más fuerza; porque un pañuelo le oculta el bigote finito; y porque un cartel así lo indica.)

De los que bailan sencillo... y de los que bailan complicado.

De los bailarines tradicionales...

y de las parejas de turistas milongueros.

Del del purrete... y del veterano.

De la que "nunca tuvo novio" (¡pobrecita!)... y del que sabe que está "piantao, piantao, piantao".

Entre tango y mate, con el pucho de la vida apretáo entre los labios, todos marcan el compás.

¡Chán, chán!

Dedicamos esta palabra de la Ciclopedia a Don Luis Sánchez (que se nos fue pero aún nos guía), y que allá por los años 70 nos explicaba (recién salidos de los Beatles y Charlie Parker) lo que era el "bobo" o "la tropilla de la zurda".

Gualicho que realizan algunas mamás, tías o comadres para que al nene, en la escuela o en el barrio, no le digan "cuatro-ojos".

El gualicho en cuestión consiste en frotar cuatro ajos por la cabeza del susodicho nene.

El Cuatro-ajos casi siempre da resultado y al nene dejan de decirle "cuatro-ojos" para gritarle "¡uy, pibe, qué baranda!", y cosas por el estilo.

Dos personas que hablan al mismo tiempo, una con la voz gruesa y otra con la voz finita (por eso, también, se los conoce con el nombre de "parlantes").

Un par de Estereo-tipos típicos fueron Bruce Willis y Cybill Shepherd en "Moonlighting", hablando al mismo tiempo (aunque cada uno de ellos decía cosas distintas).

Y también lo fueron Pierce Brosnan y Stephanie Zimbalist en "Remington Steele" (ellos lo hacían menos, pero lo hicieron antes).

En la película "Laberinto" hay un par de Estereo-tipos deliciosos (un bicho horrible y su sombrero —que es una especie de bicho también).

Personaje que en las películas de aventuras (como "Piratas del Caribe", por ejemplo) es la chica buena, y en las películas del submundo del Jazz (como "Bird" —acerca de la vida de Charlie Parker—, por ejemplo) es la chica mala.

Villano que goza de buena salud.

Antes, los "malos" eran gordos, feos, sucios, tenían los dientes podridos y fumaban cigarros baratos. (O eran flacos, feos, sucios, con dientes podridos y cigarros baratos...)

Ahora, los "malos" cuidan bien su silueta, visten a la moda, toman agua mineral importada, y son senadores o grandes empresarios. Éstos son los Malsanos de los que hablamos.

En la ilustración, un Malsano toma agua mineral en el sector para "no fumadores" de un restaurante naturista (¿existen sectores para "fumadores" en esos restaurantes?), y sostiene en la mano un plan para destruir el mundo (es decir, aquella parte del mundo que todavía no ha sido destruída).

¿A quién recomendaríamos para actuar en el papel de un Malsano? A Kevin Spacey, por supuesto.

Fóbico a los bichos.

A los del Bichonario, de Eduardo Abel Gimenez y ese otro tipo cuyo nombre no recordamos ahora, por ejemplo.

En la ilustración vemos cómo un bicho cómodamente sentado (es decir, sentado en la cómoda de la pieza de un chico) presencia el ataque de Fóbicha del mismo. ¡Pobre! (El bicho, decimos.)

Fóbico a (los) Sofovich.

En este caso no podemos asegurar que el modelo que posó para la ilustración —y a quien se le hizo ver un programa de Sofovich— no haya sido dañado. Sólo esperamos que el daño que pueda haber sufrido no sea permanente.

Persona que tortura a otra negándole de beber.

Palabras de La Ciclopedia que no tienen ilustración.

Desauceado. Sauce al que los botánicos le dan poco tiempo de vida (por eso se la pasa llorando).

Sac-harina. Harina dulce que se utiliza para hacer postres dietéticos.

Antidioto. Antídoto para la zoncera (evita que uno diga o haga tonterías).

Nintento. Acción de ni siquiera intentar jugar al Nintendo.

Gorronero. Persona que en vez de usar sus gorros, vive pidiéndoselos prestados a los demás.

Unidad de medida que indica los grados de aumento en el color de los cachetes de una persona por ingerir muchas calorías.

El chico de la ilustración acaba de darle un mordisco a una hamburguesa (de una conocida cadena de casas de comidas rápidas —chatarra, bah) y ya empieza a notar los efectos del Coloramiento.

Aseguramos que el hecho de haber visto la película Supersize Me no tuvo nada que ver con la invención de esta palabra (bueno, tal vez un poco).

(Nótese de qué modo sutil el ilustrador sugiere el aumento en el color de los cachetes mediante el uso del color.)

Músico de las películas de Drácula.

Su "Quinteto para clarinete y colmillos" o sus "Sonatas para cello, piano y estacas" se cuentan entre las piezas musicales con más garra y más sangre de la música clásica de terror.

Sus intérpretes preferidos: Bela Lugosi y Christopher Lee.

(Nótese de qué modo sutil el ilustrador sugiere la sangre mediante el uso de unos toques —unas gotas, diríamos— de rojo.)

A veces uno sabe exactamente lo que quiere y toma una decisión: hacer ésto o aquello. Entonces se dice que uno "toma decisiones".

La Toma de indecisiones tal vez sea todo lo contrario, o tal vez no (no estamos seguros, en realidad).

Y pedimos disculpas por ello (aunque tal vez no debiéramos hacerlo —no lo sabemos con certeza).

Unidad de medida para expresar los cambios en los niveles de señal... de una campana.

Cuando éramos chicos, si algo era muy bueno decíamos que era "de película".

Algunas frases, algunas ideas, algunas líneas de diálogo son tan buenas que deberían estar en una película.

Algunas ya lo están.

(Un estudioso del fenómeno, Daniel Marino, sostiene que algunas películas fueron hechas sólo para poder incluir en ellas algunas de estas frases brillantes.)

La Frase de película de hoy está tomada de “Sombrero de copa”. Luz, cámara, acción...

“Entre baile y baile (y entre enredo y enredo), Fred Astaire le propone matrimonio a Ginger Rogers. Ésta le pega un sonoro sopapo y se marcha enojada. Entonces Fred se acaricia la mejilla y exclama radiante:

—¡Ella me ama!”

¡Corten!

Comedia musical de enredos de borrachos de la alta sociedad de los años 30.

El incomparable Fred Astaire nos ha prestado la magia de sus bailes posando para esta escena sin derramar ni una sola gota de champagne.

(Una delicadeza.)

Comedia musical de engaños.

El argumento: él la engaña a ella apoyando su mejilla en la mejilla de la otra.

Él: Fred Astaire.

Ella: Ginger Rogers.

La otra: ¿qué importa?

La música: toda cantada en falsete.

¡Genial!

Abrirse paso por el camino más corto a punta de cuchillo.

Esto se daba cuando el mocito de arrabal iba a visitar a la paica atravesando el barrio de los malevos.

(También solía tomar A-tajos Sylvester Stallone en sus películas de Rambo —con ese cuchillo especial que tenía.)

Palabras de La Ciclopedia que no tienen ilustración.

Andate con moto. Retirada de un músico. (Se produce cuando un músico, luego de tocar un andante con moto, mete violín en bolsa, y hace mutis por el foro.)

Tocata y fugaza. (Es la variedad de pizza que comen los músicos entre tocata y fuga y tocata y fuga.)

Aria para la curda del Sol. Música estival embriagadora (ideal para escuchar a la hora de la siesta, después de un asado regado con vino tinto).

Satiesfaction (Satie's faction). Pieza musical (exquisitamente sutil) compuesta por Eric Satie que popularizaron los Rolling Stones en la década del 60 (en una versión exquisitamente menos sutil).

Música de cámaras. Es el tipo de música que prefieren los fotógrafos. Los fotógrafos de plaza prefieren la ejecuciones al aire libre, y los fotógrafos que utilizan cámaras digitales prefieren las grabaciones en CD.

Café con leche francés, pedido por un español. (Puede servirse con o sin croissants.)

(Pedimos disculpas por el estereotipado arquetipo de "gallego" que utilizamos en la ilustración y aclaramos —a modo de compensación— que ningún "gallego" real fue maltratado en la realización de la misma.)

(Y también —a modo de descargo—, decimos que el estereotipo proviene, entre otras cosas, de mirar los dibujos de "gallegos" que hacían los españoles Forges y Gila.)

Aclaración necesaria (¿otra más?): la forma del humito que sale de la taza de Café Olé pretende evocar la silueta de la Torre Eiffel y no a la de un arbolito de Navidad.

Esponja fabricada en el Japón.

La Es-ponja es igual a cualquier esponja occidental, salvo por la pronunciación. Sí, señol.

Nota: para la construcción del estereotipado personaje de la ilustración posó como modelo un vecino y amigo del ilustrador nacido en Corrientes.

Álter ego de Walter.

Es la parte del álter ego que sólo piensa en sí misma.

Tela similar al terciopelo pero de pelo mucho más largo (como el del extraño de la canción).

Marinero de color azul (azul marino, por supuesto).

Durante las fuertes tormentas en alta mar algunos marineros se descomponen mal, y es entonces que toman ese color azul marino que los caracteriza.

Palabras de La Ciclopedia que no tienen ilustración.

Escar-miento. Castigo por decir una mentira.

Escaramiento. Escaras producidas por un castigo corporal.

Es-cara-muza. Combate cara a cara. (Como en todo combate —no importa quién gane o quién pierda—, el precio que se paga siempre es caro.)

Es-caro-badiente. Escarbadiente de precio elevado (los de madera de ébano, por ejemplo.)

Embosqueada. Emboscada en un bosque. (Las de Robin Hood lo eran, sin duda.)

Tango (Targo) aletargado (y aletargante). (En francés, of course.)

La letra del Le targo que canta el personaje de la ilustración pertenece al ilustrador (que no es otro que el autor de la Ciclopedia —digámoslo de una vez), y fue magistralmente (y aletargadamente) musicalizada por Martín Fernández Burgos (un músico que, entre otras cosas —y como Django Reinhardt—, sabe tocar en francés).

Reproducimos, a continuación, el estribillo del Le targo en cuestión:

“Lamento que este lamento
sea tan leeeeeeento.
Lamento que este letargo
sea tan laaaaaaargo.
Lamento que todo ésto
sea tan funeeeeeeeesto.
Lamento, lamento lento
y letargo laaaaaaaargo.”

Palabras de La Ciclopedia que no tienen ilustración.

Cabalieros. Caballeros que andan siempre armando líos.
(Los de las Cruzadas, por ejemplo?)

Polimorfo. Policía que come mucho.
Es el que se lleva tres pizzas (gratarola) cada vez que hace la ronda nocturna.

Pilotro. El otro piloto.
Es el que uno usa en las ocasiones especiales (como cuando llueve el día de una boda, un bautismo, o un funeral).

¡Alboom! Álbum de fotos de explosiones.
(Las de Hiroshima y Nagasaki, las de la superficie del sol, las explosiones demográficas... Todas meten miedo.)

Monitorpe. Monitor de computadora que lo hace todo mal (aunque no lo haga a propósito).
Nos muestra rojo en vez de verde, blanco en vez de negro, números en vez de letras... Lo que va arriba lo muestra abajo, y lo que va abajo lo pone de costado.

Un desastre el Monitorpe (aunque no lo haga a propósito).

Se denomina así al estado en el que el foquito de la atención brilla con todo su esplendor.

En el estado de Altatensión, la atención tiene "todos su faroles encendidos", podría decirse.

Cuando un insecto decide acabar con su vida aspirando voluntariamente un insecticida, se dice que comete un Insecticidio.

¿Cuáles son los motivos por los que un insecto puede querer cometer un Insecticidio, quién puede saberlo?

El estudio de la psicología de estos bichitos no ha avanzado lo suficiente como para determinar los motivos profundos —y oscuros— que puedan llevarlos a tomar tal determinación (tal terminación, en definitiva).

Una profunda depresión parece ser uno de los motivos habituales, al tomar estos bichos conciencia de que llevan una de vida de insectos, tal vez.

Evocaciones que excluyen a los locos y a todo lo que tenga que ver con la locura.

Ni Van Gogh, ni Antonin Artaud, por ejemplo, tienen cabida en los Re-cuerdos.

Tampoco Napoleón (aunque él no estuviera loco).

A los "Cuentos de amor, de locura y de muerte" se los Re-cuerda como "Cuentos de amor y de muerte", ya la "Balada para un loco", como "Balada para un señor".

Algo similar sucede con "Diario de un loco", "Cosa de locos" y "Esa cosa loca llamada amor".

Ah, y a las locomotoras se las Re-cuerda como trenes, nomás.

Aseverar algo con la firma.

(Es decir, decir algo más que el nombre.)

El ilustrador de esta sección (¡cuándo no!), suele, con frecuencia cierta, decir algo más que su nombre al firmar sus dibujos (es decir: al Afirmarlos).

Por ejemplo, en la palabra Índice, junto a su firma “DOUGLAS...”, Afirma: “FINGER MAN”, rindiéndole, así, un nuevo homenaje a Raymond Chandler.

En “Aplazar” afirma qué él es “el chico de la ilustración”.

En “Palo en-jaboneado”, la Afirmación “DOUUUUUUGLASSSS...” pretende asustar aún más al pobre palo.

Hay más —muchas más— Afirmaciones a lo largo y a lo ancho de la Ciclopedia, y encontrarlas puede ser un buen entretenimiento para una aburrida tarde de domingo. (O, tal vez, no.)

Un modo fácil de leer las Afirmaciones es colocar de costado el monitor de la computadora.

(Nótese que esta vez no decimos nada acerca del vago homenaje que el ilustrador le rinde a Escher.)

Textos de las etiquetas de las botellas de vino. (Los Escritos di-vinos son, de algún modo, textos iluminados.)

Más ejemplos concretos:

Michel Torino Selección
Un tinto equilibrado, nacido de las finas uvas varietales de nuestras fincas.

Inconfundible por su delicado color rubí y su sabor suave y armónico en paladar.

Viñas de Orfila - Borgoña
Don José Orfila, emprendedor, talentoso y tesonero buscaba la mejor tierra para el vino. Encontró las que habían pertenecido al libertador Don José de San Martín, héroe de América. Fundó sobre ellas la bodega Orfila. Desde entonces, por una centuria, hay un vino argentino cuyas raíces se nutren de tierra ennoblecida por una tradición de altiva libertad e independencia.

(Estas palabras hacen que suene casi patriótico "macharse" con este vinito, ¿no?)

(El Escrito di-vino menciona "libertad e independencia"; nosotros —como hubieran hecho Les Luthiers— preguntamos: ¿y Triunvirato y Avenida de los Incas?)

Vino Tinto Hereford
Un vino sensual y amable, especial para compartir las mejores carnes sazonadas y los célebres asados criollos.

Su color rojo granate es brillante y seductor. Su aroma de frutos negros recuerda a los jóvenes vinos franceses de la Côte Dór.

Su sabor, redondo y sin bordes, es rico en tonalidades.

Finca Dolores Correas - Navarro Correas
Desde 1798 Bodegas Navarro Correas elabora vinos finos y espumosos de calidad premium que reflejan el espíritu de sus creadores. Con viñedos ubicados en zonas privilegiadas para la producción de vinos de alta calidad, y contando con tecnología de punta, Bodegas Navarro Correas plasma su elegante esencia en los exclusivos estilos de sus vinos.

Este Finca Dolores Correas fue cuidadosamente seleccionado por nuestros enólogos entre los mejores vinos jóvenes de esta cosecha.

Género de excepción resultado del corte de uvas muy finas durante la vendimia, para que en la elaboración conjunta cada variedad aporte sus mejores cualidades, obteniéndose de este casamiento de uvas, un vino joven, liviano, alegre, lleno de sensaciones nuevas, de aroma floral intensamente frutado, que recuerda la frambuesa.

Suter – Borgoña Privado
Noble, armónico, de excelente estructura. De marcada intensidad aromática, en boca se presenta redondo y aterciopelado. Sus taninos suaves le imprimen la complejidad propia de los vinos tintos clásicos. Acompaña carnes rojas, pastas con salsas persistentes y guisados.

La confección de los Escritos di-vinos fue la causa de algunos de los problemas hepáticos que padeció el redactor de esta sección que, no está demás decirlo, ya superó los 18 años de edad y quiso probar los contenidos para verificar, así, el grado de veracidad de la prosa en cuestión.

Una pregunta final: ¿Los que redactan los Escritos di-vinos son los mismos que escriben los textos de los catálogos de la galerías de arte?

Textos de las etiquetas de las botellas de vino. (Los Escritos di-vinos son, de algún modo, textos iluminados.)

Los Escritos di-vinos están en esas pequeñas etiquetitas al dorso de las botellas de vinos de cierto nivel (o al menos, que pretenden cierto nivel).

¡Qué maravillosas son estas pequeñas piezas literarias! Encantadoras, sensuales, agitadoras de esa imaginación que también tiene el paladar.

Lo único que uno debe hacer para toparse con esta literatura fabulosa es recorrer las góndolas de vinos de un supermercado.

(Aclaramos que las personas de entre 13 y 18 años que frecuentan esta sección deben limitarse sólo a la lectura de las etiquetas de las botellas y, por ningún motivo o bajo ninguna circunstancia, beber sus contenidos.)

(Y a los adultos que lean esta sección —y las etiquetas mencionadas—, un consejo: leer con moderación.)

Dicho ésto, pasemos a algunos ejemplos concretos:

Etchart Cafayate Torrontés
En su terroir privilegiado del Valle de Cafayate a 1750 metros de altura, Bodegas Etchart logra vinos reconocidos mundialmente por su sobresaliente calidad y estilo.

De color amarillo claro con tonos verdosos, Etchart Cafayate Torrontés presenta un bouquet único de flores (rosas, jazmines) y frutas (uvas, duraznos blancos). En boca es delicado, bien estructurado y de final armónico.

Ideal para disfrutar como aperitivo o para acompañar pescados y mariscos, aves y todo tipo de quesos.

Michel Torino Selección
Un tinto equilibrado nacido de las finas uvas varietales de nuestras fincas.

Inconfundible por su delicado color rubí y su sabor suave y armónico en paladar.

Cuesta del Madero
La Bodega San Telmo elabora vinos de alta calidad que combinan la moderna tecnología, con excepcionales uvas cosechadas en zonas privilegiadas. Estas zonas están dotadas de condiciones sobresalientes para el cultivo de las variedades más finas, ya que las temperaturas, tanto en invierno como en verano, se mantienen dentro de un rango moderado, condición indispensable para preservar el sabor y aroma diferenciales de las variedades nobles.

Malbec-Cabernet Sauvignon
Este bivarietal presenta un color rojo rubí de mediana intensidad, con aroma complejo y sabor delicado y equilibrado.

Tocornal - Cepas nobles - Vino tinto - Vendimia al pie de los Andes - by Concha Y Toro
Este distinguido vino ha sido elaborado en base a una cuidada selección de viñedos recostados sobre la imponente Cordillera de los Andes. Los vinos finos Tocornal destacan por su innegable complejidad e inconfundibles tintes frutados. Ideales para acompañar esos momentos que, seguramente, serán inolvidables...

Como vemos, una botella de vino también puede ser un libro abierto.

Postergar un paseo por la plaza.

En el caso del chico de la ilustración, a él no lo dejan ir a la plaza porque trajo calificaciones insuficientes y está, por lo tanto, Aplazado.

Es la parte del libro en la que uno apoya el dedo índice cuando está buscando en qué página está determinado tema.

(Si el libro trata sobre la anatomía de la mano, y el tema que uno busca es el dedo índice, entonces se da un caso muy especial.)

Rosquilla dura; muy, muy, muy dura... Tan dura como una roca (porque está hecha de roca).

Si el “rompemuelas” rompe muelas, la Roquilla rompe todo: muelas, dientes, la paciencia...

Ni Homero Simpson se le anima a una.

Palo asustado (esté o no enjabonado).

Un ejemplo: palo solo, en medio del campo, en una noche de luna llena, llena de bruma.

Pegarse un flor de susto mientras uno se enjabona.

Sucede cuando uno se resbala en la bañera, por ejemplo, o cuando del otro lado de la cortina de tela plástica se acerca una silueta blandiendo un enorme cuchillo (a la manera de Psicosis, de Hitchcock).

¡Eso es pegarse una buena En-jaboneada!

Nótese que, igual que en las películas norteamericanas, no importa lo que le pase al personaje desnudo sus “partes pudendas” quedan siempre ocultas.

Un episodio de Los Simpson (aquel en el que Marge retrata a Monty Burns desnudo), le toma el pelo a este tipo de situaciones.

(Y nosotros también.)

(Los Desdichos son versiones desafortunadas de dichos populares. En definitiva: dichos desdichados.)

"Sobre bustos no hay nada escrito."

Este Desdicho pretende desanimar la escritura de graffitis sobre la superficie de los bustos y las estatuas.

Vagón pequeño que no quiere trabajar.

Se pasa el día durmiendo la siesta con sus mejores amigos: los durmientes.

Marciano marxista.

1. Seguidor de la doctrina de Carlos Marx.
2. Seguidor de la doctrina de Groucho Marx.

Postre de merengue y crema preferido por los presos.

En la parte superior podemos ver el grabado a fuego característico: una ventana con barrotes.

Es en el interior de este postre que los familiares de los presos (o sus cómplices) esconden las limas y las sierras para que puedan fugarse.

Cuando lo logran, van a trabajar a la fábrica de postres Balcárcel, de donde nunca más vuelven a salir. Paradojas de la libertad.

Bebidas que consumen los jugadores.

Los jugos para los jugadores de ruleta, black-jack, dados y máquinas tragamonedas son los más frecuentes.

Douglas Wright

Piso de madera arrugada sujeta con tarugos.

El Entarrugado produce un efecto vistoso pero es difícil de pulir y de lustrar.

Estado de satisfacción en el que queda uno luego de fumarse una buena pipa.

Uno puede tener ganas de aflojarse el cinturón e inclusive dormirse una siesta.

(Aclaramos que fumar en pipa también es malo para la salud.)

Realizar un retrato con muchas ganas.

En este caso, el Re-tratado es William Shakespeare.

(El Re-tratante —que no es otro que el ilustrador estable de esta sección—, parece haber encontrado una nueva excusa para rendirle homenaje a algunos de sus personajes queridos.)

Los Re-tratos, que fueron realizados en distintas épocas y con diferentes técnicas —o con ninguna-, tienen, todos, algo en común: re-ganas.

Teoría que propone que la Tierra es más como una pelota inflable (de esas que se llevan a la playa), que como un globo.

La diferencia fundamental estaría dada por la forma del pico.

En la época en que se esbozó el término "globo" para definir la forma de nuestro planeta, aun no se habían inventado las pelotas playeras —y seguramente Colón se refirió a ella como una naranja porque aun no se habían inventado los globos.

El tema grosso es saber quién la infló.

Pieza de metal privada de su libertad y obligada a realizar trabajos forzados.

Al estado en el que se encuentra el Es clavo (Son clavos, en plural) se lo denomina Clavitud.

Trébol de tres hojas que usa anteojos.

Los demás tréboles (con esa crueldad característica de los tréboles chicos) lo han apodado "cuatro ojos".

Podría ser considerado —exagerando un poquito— como el trébol de la mala suerte.

Ladrón del líquido elemento.

Él se justifica diciendo que prefiere ser "chorro" antes que "manguero".

(También dice que "el agua es de quien la trabaja" y cosas así, dignas de los Desdichos, pensamos.)

Persona que viste un Ultraje.

(También se lo conoce popularmente como Ultrajeado.)

Traje muy maltratado.

Es el profesional que se encarga de que los colores de “el cerro de los siete colores”, de Purmamarca, estén todos en su lugar (y de que no falte o sobre ninguno); es el que acomoda los glaciares cuando se rompen y quedan todos desprolijos; es el que se asegura de que la Precordillera y la Cordillera vengan siempre separadas (y en ese orden) y de que la “Cataratas del Iguazú” tengan una buena caída.

“No podemos dejar que la Naturaleza lo haga todo”, piensa él, y anda siempre decorando, y anda siempre por el interior.

Su ambición es hacer un curso de posgrado para conseguir el título de Decorador de exteriores y meterle mano al Gran Cañón del Colorado o al Delta del Nilo.

En la ilustración, un decorador de interiores retoca la cúpula de una capilla salteña (agregándole un poco de moho aquí, descascarándole la pintura allá) para que se vea realmente "de época".

(Los Desdichos son versiones desafortunadas de dichos populares. En definitiva: dichos desdichados.)

"No hay mar que por bien no venga."

Este Desdicho pretende recordarnos las bondades del mar: la pesca, la navegación, las vacaciones en la costa...

Todo bien hasta que nos encontramos con que el mar está contaminado o aparece un maremoto gigante.

Es entonces que se aplica el tradicional: "no hay mal que por bien no venga".

Mientras que el cable a tierra brinda seguridad, el cable aterra resulta aterrador.

Cantautora cubana que compuso una canción titulada “Hombres”, que decía así:

Me han estremecido un montón de hombres
Hombres de fuego, hombres de nieve...

Si era o no hermana de Silvio, no lo sabemos.

Músico gordo por comer tantas milanesas.

De ternera, de pollo, suprema a la Maryland, a caballo con papas fritas, a la Napolitana, de soja, y su preferida: ¡milanesa a la cubana!

El retrato corresponde a la primera época de su carrera en que lo único que tenía sobrepeso era su peinado.

En definitiva: un músico tan sabroso como las milanesas que se comía.

Es el músico preferido por la abejas de habla inglesa (bees).

Y es él quien debió componer "El vuelo del moscardón" ("Flight of the bumblebee”), aunque no lo hizo.

(Nos preguntamos si The Bee Gees estarán, de algún modo, emparentados con este músico.)

Centro comercial dedicado a Federico Chopin. Allí se pueden conseguir discos, partituras, retratos (de época) y recuerdos varios de este gran artista. Es el centro comercial que prefieren los románticos. El Chopin Center se maneja con un sistema de franquicias, y la sede central está en Polonia.

(Nótese en el logotipo la sutil alusión a la tuberculosis que padecía Federico dada por las gotas de sangre que chorrean de él —del logotipo. Se nota que el diseñador gráfico también es un romántico.) Douglas Wright

Cimarrón negro (o blanco o gris, pero no marrón).

Los vaqueros del Lejano Oeste tenían un dicho: "Si marrón, cimarrón; si no: Nomarrón".

Ponerse a domar caballos cimarrones o a montar toros salvajes en vez de lavar los platos, hacer la cama o limpiar el baño.

Realizar un retrato con muchas ganas.

En este caso se da una situación particular ya que el Re-tratado es Douglas Wright (que no es otro que el Re-tratante).

El Re-trato deberería llamarse, entonces: Re-re-trato.

(Haciendo click en la imagen del Re-tratante se puede ver el Re-re-trato en primer plano.)

Ciudad costera en la que la gente anda descalza por la playa.

El slogan de una conocida tienda Marpatense era: "Viaje a Mar del Pata sin calzado, tienda Los Hispanos tiene de todo".

Palabras de La Ciclopedia que no tienen ilustración.

• Algarroble.
  1. Cruza de algarrobo con roble.
  2. Alga en forma de árbol.
• Quebrhacha. Hacha que se utiliza para voltear quebrachos. (Como las que usaba aquel Maturana de Leguizamón y Castilla, del que decían que "si va a voltear un quebracho, su sangre llora primero".)
  El mango de la Quebrhacha está hecho con madera de quebracho hachado, por supuesto (lo que no deja de ser una crueldad irónica, ¿no?).
• Psicatriz. Cicatriz causada por un trauma. (Cicatriz del alma, en un sentido poético.)
• Dale Carnegie Hall. Sala de conciertos donde se celebran recitales con títulos tales como "Cómo hacer amigos e influir sobre las personas".
• Picadas. Juego que consiste en mover trozos de queso o fiambre sobre un tablero (como el del Juego de la oca, por ejemplo).

Soda que toman los diseñadores y las modelos de la alta costura. En los almacenes del barrio no se consigue. Al lado de esta soda, el agua mineral Perrier parece como sacada de una canilla. Es con la soda Ivess Sain Laurent que las modelos top hacen sus provechitos mientras circulan por la pasarela.

Douglas Wright

Cuando éramos chicos, si algo era muy bueno decíamos que era "de película".

Algunas frases, algunas ideas, algunas líneas de diálogo son tan buenas que deberían estar en una película.

Algunas ya lo están.

(Un estudioso del fenómeno, Daniel Marino, sostiene que algunas películas fueron hechas sólo para poder incluir en ellas alguna de estas frases brillantes.)

La Frase de película de hoy está tomada de “Batman Forever”. Los que dialogan son Nicole Kidman como la Dra. Chase Meridian, y Val Kilmer como Batman. Luz, cámara, acción...

“—El que escribió estas notas está totalmente chiflado —opina la doctora Chase Meridian luego de examinar los acertijos que le muestra Bruce Wayne.

—¿Chiflado? ¿Es ése un término técnico? —pregunta Bruce con ironía.

—Es posible que el paciente sufra de un síndrome obsesivo con probable tendencia homicida. ¿Le parece mejor así? —responde Chase.

—Entonces, lo que usted quiere decir es que el tipo está totalmente chiflado —concluye Bruce.

—Exactamente.”

¡Corten!

Palabras de La Ciclopedia que no tienen ilustración.

• Apodar. Acortar un nombre (como quien poda una planta).

  Florencia en Flor, y Margarita en Marga son dos ejemplos típicos.

• Poseía. Poesía posesiva.

  "I, I me mine, I me mine, I me mine, I me mine..." dice una canción de George Harrison que podemos tomar como ejemplo.

  El "Me, myself and I" que cantaba Billie Holiday podría ser otro.

• Tapado de Minsk. Abrigo de piel hecho en Rusia.
• Mojigata. Gata recatada.

  A diferencia de la Gata Flora, ésta ni grita ni llora.

• Propagranda. Publicidad que agranda las cosas: el tamaño de los autos, el poder curativo de un medicamento (que vendría a ser un Medicamiento, entonces).

  La Propagranda lo hace todo más, y Más, y MÁAAS GRAAAANDEEEEEEE.

Edad feliz o edad de la felicidad.

Algunas recuerdos de la Felizedad: las navidades y las vacaciones de la niñez.

Justicia para los que están del lado equivocado de la balanza.

La pregunta justa sería: ¿Quién los puso allí?