Mucho ruido y poco comido
 |
|
Marta y Luis tratan en vano de iniciar un almuerzo continuamente interrumpido por teléfonos, timbres, un vecino y un vendedor. ACTO ÚNICO PERSONAJES MARTA LUIS JOSÉ DIEGO (La escena transcurre en el interior de una casa.) MARTA: Luis, por favor, me dirías… LUIS: Sí, cómo no, ¿qué querés que mida? MARTA: No quiero que midas nada. Te preguntaba si me dirías la hora. LUIS: ¿Para qué voy a medir la hora? Yo sé que una hora tiene sesenta minutos. MARTA: Te pregunté si me podrías decir qué hora es. LUIS: Ah, claro. Son las dos y media. MARTA: ¡Qué tarde! Y todavía no almorzamos. Vení, vamos a poner la mesa. LUIS: ¿Adónde querés que la pongamos? A mí me parece que ahí está bien. MARTA: Lo que digo es que pongamos el mantel, los platos, los cubiertos y lo que necesitamos para comer. LUIS: Sí, dale. Tengo ganas de sentarme a almorzar. (Suena el timbre.) MARTA: (Levanta la mirilla de la puerta.) ¿Quién es? JOSÉ: Soy yo, José, el vecino de enfrente. Me acabo de mudar y quería presentarme. LUIS: (Abre la puerta.) Mucho gusto. Mire, en este momento estamos ocupados, ¿por qué no nos llama por teléfono más tarde y se viene a tomar un café? JOSÉ: Cómo no. Pero no tengo su teléfono, ¿me lo puede dar, por favor? LUIS: Pero… si le doy el teléfono acá nos quedamos sin aparato y entonces no nos va a poder llamar. JOSÉ: No hace falta que me dé su aparato de teléfono. Lo que le pido es el número. LUIS: ¿El número? Ah, sí cómo no. (Lo anota en un papel.) Tome. MARTA: Llámenos más tarde. JOSÉ: Cómo no. (Marta le abre la puerta, José sale y la puerta se cierra.) MARTA: Bueno, pongamos la mesa de una vez. (Suena el teléfono. Marta atiende.) Hola. JOSÉ: (Se escucha su voz por el teléfono.) Soy José, el vecino de enfrente. Quería confirmar que el número de teléfono esté bien. Bueno, más tarde vuelvo a llamar. Hasta luego. MARTA: Hasta luego. LUIS: Vení, vamos a poner la mesa. (Se escucha una sirena.) MARTA: ¡Uy! ¡Una sirena! Vení, Luis, vamos a la ventana a ver qué pasa. (Abre la ventana.) LUIS: ¿A la ventana? Siempre creí que las sirenas vivían en el mar. MARTA: Sí, pero ésta es la sirena de un carro de bomberos. Escuchá. (Se escucha el sonido de la sirena, muy fuerte.) LUIS: Me aturde. Cerrá la ventana, por favor. (Marta cierra la ventana.) Dale, pongamos la mesa que quiero comer. (Suena el timbre.) MARTA: ¡Ya va! Luis, abrí la puerta por favor. Debe ser otra vez el vecino. (Luis abre la puerta. Del otro lado está Diego, un vendedor.) DIEGO: Hola, si me permiten un segundo, yo vendo… LUIS: ¿Usted venda? Acá no hay ningún herido, no necesitamos que vende a nadie. DIEGO: No, vendo, digo, sí vendo. Vendo radios a pilas con muy buen sonido. Escuche. (Diego enciende una radio muy pequeña y se oye música de vals.) Vea qué buen sonido. LUIS: Sí, el sonido es muy bueno, pero yo prefiero escuchar rock. DIEGO: Con esta radio puede escuchar lo que quiera. (Mueve el dial y se escucha rock.) MARTA: A mí me gusta escuchar chamamé. (Diego mueve el dial y se escucha chamamé.) DIEGO: Pueden escuchar lo que quieran. Y es muy barata. MARTA: ¿Qué sale? DIEGO: Sale de todo, noticias, programas sobre la actualidad, tango, folclore, rock, música clásica, salsa… LUIS: ¿Salsa? Yo la salsa la prefiero sobre los tallarines. Y eso me recuerda que todavía no almorzamos. MARTA: Cuando le pregunté qué sale me refería a cuánto cuesta la radio. DIEGO: No es cara. LUIS: Claro que no es una cara, es una radio. DIEGO: Cuesta sólo diez pesos. MARTA: ¿Qué te parece, Luis, la compramos? LUIS: Bueno, dale, así ponemos la mesa. (Toma la billetera y le da diez pesos a Diego.) MARTA: (Abre la puerta.) Espero que sí. Buenas tardes. DIEGO: Buenas tardes. (Se cierra la puerta.) LUIS: Vayamos a poner la mesa. (Suena el teléfono. Luis atiende.) Hola. JOSÉ: (Se escucha su voz por el teléfono.) Soy José, el vecino de enfrente. Quería saber si puedo pasar ahora a tomar un café. LUIS: No, todavía no. Llame más tarde, por favor. JOSÉ: Cómo no. Hasta luego. LUIS: Hasta luego. MARTA: Si seguimos así, va a ser hora de la cena y todavía no almorzamos. ¡Ya sé! Desconectemos por un rato el timbre y el teléfono y así almorzamos tranquilos. Vamos a poner la mesa. Pero… decime, ¿vos preparaste la comida? LUIS: ¿La comida? No, hoy te tocaba a vos. MARTA: Pensé que hoy la hacías vos. LUIS: Y yo creí que la hacías vos. MARTA: Bueno, entonces no desconectemos nada, total, hasta que la comida esté lista… LUIS: Bueno, ¿y quién la prepara? (Suenan al mismo tiempo el timbre y el teléfono.) MARTA: Por ahora, nadie. Vos atendé el timbre y yo me ocupo del teléfono. TELÓN O APAGÓN |
|
|
|
Texto: 
30 de Diciembre de 2006 a las 6:27 pm
¡¡Excelente!!Y brillante idea incluir teatro…¡Cómo viene el 2007!
3 de Enero de 2007 a las 10:33 am
Las obras de Adela son hermosas, permiten jugar al teatro con los chicos. Los enredos de palabras los divierten a todos y es una posibilidad, al ser de textos breves, de hacer teatro en la escuela. Creo que es una buena aproximaciòn al estímulo lector, a lo lúdico y al arte escénico. Ojalá que Adela siga regalándonos muestras como esta para encantamiento de los chicos y goce de todos. Felicitaciones!
3 de Enero de 2007 a las 1:13 pm
Hola imaginaria: la obra es bárbara, no sólo para trabajar con chicos, sino que también permite reflexionar sobre los variados aspectos de la cominicación.
Adela la felicito, la obra es excelente, y a la gente de imaginaria por incluirla.
Buen año para todos
3 de Enero de 2007 a las 4:05 pm
EXCELENTE LA PEQUEÑA OBRITA DE ADELA BASCH. Es una bellísima persona y excelente escritora.
Marta Tavasci.(Maestra Colegio Guadalupe Cap. Fed.)
3 de Enero de 2007 a las 5:45 pm
Adela Basch merece sólo un adjetivo : maravillosa! Tus obras son mágicas, divertidas. El uso que hace del lenguaje es increíble y si con “Mucho ruido, poco comido” no alcanzara para descubrir su talento prueben con “Colón agarra viaje a toda costa” y después me cuentan.
3 de Enero de 2007 a las 6:52 pm
FELIZ ANO
Brillante la idea del teatro!!!!!!!!!
La biblioteca inicia con Primeros lectores. Se podría hablar de no lectores? me refiero a rimas, obritas de títeres para niños de hasta tres años.?
4 de Enero de 2007 a las 12:45 pm
Adela, tu obra es vertiginosamente divertida, o divertidísimamente vertiginosa, como todos tus textos, con ese ritmo tan acelerado que te pinta de pies a cabeza y, si bien los nombres de los personajes son otros, sospecho que esta es una auténtica obra autobiográfica… ¿me equivoco?
4 de Enero de 2007 a las 4:03 pm
Efectivamente, Alejandra. Acabás de dejar el descubierto un secreto que he guardado durante mucho tiempo, pero que ya no tenía sentido dejar de revelar
4 de Enero de 2007 a las 4:06 pm
Perdón, en el mensaje anterior me confundí el nombre del destinatario del mensaje. Estoy tan acostumbrada a poner nombres ficticios cuando escribo escenas autobiográficas, que a veces termino incurriendo en errores. Nera Dalaj, espero me disculpes.
6 de Enero de 2007 a las 12:06 am
Adela
SEncillamente delicioso esta obrita de teatro. Si me permites la uso con mis alumnos para cultivarles el gustillo por el teatro con una divertida y deliciosa obrita como esta. Gracias por compartir tu creatividad con nosotros.
!Feliz año!
7 de Enero de 2007 a las 9:14 pm
Hildamaría, por supuesto que podés hacer la obra con tus alumnos. No sólo podés sino que me alegra que lo hagas. Gracias por compartir lo que escribo y feliz año también para vos.
8 de Enero de 2007 a las 5:22 pm
¡Qué buena la obrita escrita por Adela!el juego de palabras muy ingenioso porque lo toma desde nuestro lenguaje cotidiano y lo convierte en juego teatral ; muy divertido para que los niños lo interpreten y los deje pensando.
Elvira
10 de Enero de 2007 a las 9:57 am
Ahora sì Imaginaria està completa con la inclusiòn de
dramaturgia. En otra oportunidad espero leer obras de
teatro infantil y tìteres. Felicitaciones.Un buen apor-
te.
Un feliz 2007 para todos los colaboradores de IMAGINARIA
11 de Enero de 2007 a las 2:25 pm
Felicitaciones por incorporar obras de teatro de Adela Bash que nos alegra el alma y nos sirve como material para la escuela gracias y felicidades
11 de Enero de 2007 a las 10:56 pm
ME ENCANTAN LAS OBRAS DE ADELA,ADEMÁS DE DIVERTIRME LAS USO CON MIS ALUMNOS PARA ESTIMULARLOS A LEER Y OPORTUNIDAD QUE TENEMOS , HACEMOS TEATRO LEÍDO PARA OTROS ALUMNOS O EN BIBLIOTECAS. ME FASCINA EL JUEGO DE PALABRAS QUE SE USAN ADEMÁS DE LA INTERTEXTUALIDAD…
15 de Enero de 2007 a las 1:57 pm
Es la primera vez que me detengo a leer un fragmento teatral en la web y me gustó mucho tu obrita, y se q me servirá mucho para mi trabajo con los peques.Excelente…
17 de Febrero de 2007 a las 11:06 am
Adela, mientras soñábamos con hacer clases más hermosas y encantar a nuestros niños y niñas, te descubrimos. Una de nuestras compañeras nos prestó Colón agarra viaje a toda costa. Hace cinco años iniciamos el viaje con Colón y el teatro, ya conocemos Abran cancha que aquí viene don Quijote de la Mancha, Mirar la luna, Vivir en la calle Conesa, Hagamos una cita a la tardecita, y muchas más. Solo darte las gracias, tus textos han sido la llave para acercar y fascinar a nuestros alumnos y alumnas con el teatro. Adela, ¿cuándo cruzas la cordillera y nos vienes a visitar? Nos gustaría mucho compartir contigo lo que hacemos con tus textos. Te esperamos.
23 de Febrero de 2007 a las 12:10 am
Marcela, te agradezco mucho tus palabras. Me encantaría visitarlos y compartir con ustedes todo lo que sea posible.
Tendríamos que planearlo con tiempo. Si lo deseas, puedes escribirme a esta dirección: abasch@argentores.org.ar
4 de Mayo de 2007 a las 4:40 pm
hola…… Me parecen divertidas e interesantes sus obras de FAVÍAN SEVILLA y ADELA BASCH, LA VERDAD ESQUE AMI ME ENCANTA LEER CUALQUIER TIPO DE LECTURA EN VERDAD LOS FELICITO A LOS DOS POR SUS OBRAS TAN BUENAS EN ESPECIAL LA DE: “el zorro no es ningun gallina” y la de “mucho ruido y poco comido”
21 de Mayo de 2007 a las 12:01 pm
Es la primera vez que leo tu texto y de verdad que tiene una buena trama. Sigue loqueándote con esa buena imaginacion que tienes.
21 de Mayo de 2007 a las 4:38 pm
hola mi nombre es carolina y queria decir q me encanto la obra. una vez tuve q hacer una con homofonos y homonimos, como en esta. esta muy buena y la voy a llevar al cole para q la leamos, ya q nos pidieron eso.
besos, caro :)
1 de Junio de 2007 a las 9:15 pm
¡Adela!Desde que te descubrí…y ya hace… unos añitos tus textos teatrales forman parte del mundo escénico de mis alumnos de teatro.Les divierte mucho tus juegos de palabras y siempre son la llave para nuevos “disparates”!!!
gracias por tanta gracia…besotes.
9 de Julio de 2007 a las 5:23 pm
holap!
bueno te queria contar que en mi escuela estabamos buscando obras de teatro como las de usted unas con acto unico y vamos a hacer esta de “Mucho ruido y poco comido” y yo salgo de Marta bueno espero que salgan muchas mas obras como esta, me olvide la felicito esta obra es muuuuy buena!!
bueno me despido adios!!
16 de Septiembre de 2007 a las 7:02 pm
Me encantan tus obras de teatro. En mi escuela el año pasado se representó Oiga amigo aguará y este año Colón agarra viaje a toda costa.Me encanta esta obra que acabo de leer “Mucho ruido y poco comido”
25 de Septiembre de 2007 a las 3:07 pm
me gustan tus obras de teatro y tus cuentos espero que suigas asi y que tus obras sean tan buenas como antes
1 de Diciembre de 2007 a las 1:21 pm
ola,, t keria deciir que esta obra me gusta mucho,, tengo 13 años i voi a klases de teatro y la estoi actuando,, esta muy buena y mui comica,, me enkantoo!!
11 de Diciembre de 2007 a las 8:57 pm
me parecen geniales las obras de adela basch! aganle ver esta pagina a ella por favor!! mi herm,anita y yo intermpretamos toooodas sus obras y nos encanta el libro el reglamento es el reglamento.
ella vino varias veces a mi colegio y le hicimos varias entrevistas!!
tr queremos ad4ela!!
besos
maru
14 de Enero de 2008 a las 1:08 pm
quiero hacer una pregunta
la obra sigue o termina ahi?????????
y queria preguntar otra cosa yo tengo una obra que se llama
vivir en la calle con esa
se que es tuya
por eso te quiero preguntar si es larga o corta
porque abajo dice fragmento
¿y eso quiere decir que sigue?
bueno gracias besos!!!!!!!!
6 de Marzo de 2008 a las 3:41 pm
muy buena…..
siempre me gustaron las obras de adela..
excelente escritora!!!
bravo, bravisimo!
14 de Marzo de 2008 a las 1:13 am
Hola Dore, por favor disculpame la demora en responderte, pero estuve trabajando fuera del país y no me fue fácil conectarme con Internet.
No sé qué versión de “Vivir en la calle Conesa” tenés, es decir, en qué libro la leíste, pero si dice fragmento, seguramente es sólo una parte.
Un beso,
Adela
5 de Junio de 2008 a las 8:26 pm
sos una genia adela! asta buenisimo el cuento!
byee
4 de Agosto de 2008 a las 9:00 am
hola Adela nos pareció muy comica la obra, y la vamos a elegir para hacer un trabajo de la escuela.
Eliseo y Álvaro.
14 de Agosto de 2008 a las 7:49 pm
muy buena…..
siempre me gustaron las obras de adela..
excelente escritora!!!
bravo, bravisimo!
29 de Enero de 2009 a las 3:01 pm
Hola Adela, me encantó… Muy divertida. El ano pasado trabaje en la escuela con “El velero desvelado” y fue increible leer y hacer teatro con los nenes. Esta obra segura que la llereemos este año. Excelente!!!!Mis saludos
Valeria
4 de Febrero de 2009 a las 11:32 pm
Hola Valeria, me alegra lo que decís. Un abrazo para vos.
26 de Marzo de 2009 a las 3:51 pm
hola Dolly nuevamente tengo que felicirtarte por que en está hermosa obra captaste a la perfecciónla realidad y le diste un sentido cómico …en pocas palabras …¡¡¡¡¡GENIAL!!!!!!
FAN 0,5
26 de Abril de 2009 a las 11:30 am
es muy divertida espero que sea facil de aprender porque la tengo que interpretar
1 de Septiembre de 2009 a las 3:31 pm
Está buenisimo y muy gracioso jajajaja
3 de Septiembre de 2009 a las 4:35 am
soy peruano y me entere de Adela por una charla para padres sobre la lectura, en especial escatologica ,para inducir a los pequeños a ella.soy actor de teatro y papa de 2 hermosos niños, son las 2 de la mañana y comprobe lo bueno de leerla.quisiera me envie algun dialogo sobre escatologia .literariamente agradecido .willliam chumpitazi.
11 de Septiembre de 2009 a las 4:13 pm
William, por favor escribime a esta dirección: abasch@argentores.org.ar Muchas gracias. Un abrazo para vos y tus niños
28 de Septiembre de 2009 a las 2:45 pm
es muy copada y yo el 5/12/09 la voy a actuar es un cago de risa yo soy marta si quieren venir a ver esta obra y mas vengan el 5/12/09 a las 21.00 hs en el teatro pairo de banfield la calle es maipu los espero
12 de Mayo de 2010 a las 8:09 pm
hola quisiera saber si podes embiar obras teatrales con mal entendidos porque en el cole estamo con eso y quisiera orientarme un poco mas Gracias