Al Saltimbanquito también se lo conoce con el nombre de "Cirquito del sol" o"Petit cirque du soleil".

Este grupo de acróbatas excepcionales encontró muchísimas formas (todas creativas, innovadoras y bellas) de saltar un banquito.

Mercado de pulgas dedicado exclusivamente a la gente del espectáculo.

Allí se puede encontrar desde una nariz de payaso usada hasta un teatro de pulgas pulguiento.

Llueva o caiga piedra, el Mercado de pulgas amaestradas siempre está abierto por aquello de que "el espectáculo debe continuar".

Nos preguntamos si el uso del color rojo simplemente como color rojo (y no como metáfora de alguna otra cosa —sangre, por ejemplo) es un indicio de la declinación del nivel creativo del ilustrador de esta sección.

Utensilio con el que un pintor juega cuando se toma un descanso de su actividad específica.

Las de paddle tienen tantos colores como los que se encuentran en la Naturaleza (y algunos que en ella no vimos jamás ).

En el suelo, junto a las telas, los pinceles y los pomos de pintura, se pueden ver unas maderitas de forma arriñonada que ellos usan para mezclar los colores cuando están realizando su actividad específica (aunque no sabemos cómo se llaman estos objetos).

La observación de las telas que estaban pintando antes de ponerse a jugar con sus Paletas de pintor revela que los pintores pertenecen a corrientes artísticas (bien) diferentes (aunque ambos, al igual que los Impresionistas, están disfrutando del "plain-air").

Ahora sí: nada más.

Y muchas gracias.

Cuando éramos chicos, si algo era muy bueno decíamos que era "de película".

Algunas frases, algunas ideas, algunas líneas de diálogo son tan buenas que deberían estar en una película.

Algunas ya lo están.

(Un estudioso del fenómeno, Daniel Marino, sostiene que hay películas que fueron hechas sólo para incluir en ellas estas frases brillantes.)

La Frase de película de hoy está tomada de “Hechizo del tiempo” (Groundhog Day). Luz, cámara, acción...

“Bill Murray se despierta, como cada mañana, para descubrir que está viviendo el mismo día, una y otra vez. Baja a desayunar. La encargada, la señora Lancaster, es una mujer provinciana y sencilla. Murray, desconcertado, le pregunta:

—¿Tiene usted déjà-vu, señora Lancaster?

—No lo creo —contesta ella, y agrega—. Pero puedo preguntar si tienen en la cocina.”

¡Corten!

(Los Desdichos son versiones desafortunadas de dichos populares. En definitiva: dichos desdichados.)

"Herrar es humano."

Éste es el Desdicho preferido por los herreros (tal vez porque les ayuda a reafirmar su propia humanidad a los miembros de un oficio que se desarrolla entre tanto animal).

En la ilustración, un herrero alza una herradura hirviendo para demostrarlo.

(Los Desdichos son versiones desafortunadas de dichos populares. En definitiva: dichos desdichados.)

"Errar es humano,
acertar: es divino."

Este Desdicho pretende expresar la alegría que siente un jugador (de Lotería o de Quiniela, por ejemplo), al acertarle al número ganador.

"Hay una vida mejor, pero es mucho más cara" (algo así decían Les Luthiers) y ahora el protagonista de este Desdicho tiene acceso a ella.

Aclaramos (¿innecesariamente?) que la palabra "divino" se ha utilizado como sinónimo de "precioso", "fantástico" o "maravilloso", desprovista de cualquier connotación religiosa. (Y que utilizar dos palabras con doble "n" en una misma oración fue, innegablemente, pura casualidad.)

Para los miembros de KAOS (aquella peligrosísima organización criminal de los años sesenta), "andar calzado" significaba ir armado; para el héroe máximo de CONTROL, Maxwell Smart, Andar calzado era llevar encima su zapatófono: aquella poderosísima herramienta de comunicación (y, con frecuancia, de incomunicación).

Para terminar sólo queremos decir una cosa:

¡Maxwell Smart vive!

¡EL SUPER AGENTE 86 VIVE!

(Y nos parece escucharlo decir: "Te dije que no lo dijeras".)

Mirar la vida desde un templo.

Los que miran la vida desde un templo no ven el templo, entonces ¿se puede decir que contemplan? No lo sabemos.

Aunque, con frecuencia, una palabra surge en la mente de los que llevan una Vida contemplativa: "¡Ah!"

Si los que llevan una Vida contemplativa tienen buenos modales (le dan el asiento a las damas en el colectivo, y cosas así), entonces son considerados Caballeros contemplarios.

Mirar un templo.

¿Mirar un templo lleva a un estado contemplativo? No lo sabemos.

Aunque, con frecuencia, una palabra surge en la mente de los que Contemplan: "¡Ah!"

Gualicho que realizan algunas mamás, tías o comadres para que al nene, en la escuela o en el barrio, no le digan "cuatro-ojos".

El gualicho en cuestión consiste en frotar cuatro ajos por la cabeza del susodicho nene.

El Cuatro-ajos casi siempre da resultado y al nene dejan de decirle "cuatro-ojos" para gritarle "¡uy, pibe, qué baranda!", y cosas por el estilo.

Dos personas que hablan al mismo tiempo, una con la voz gruesa y otra con la voz finita (por eso, también, se los conoce con el nombre de "parlantes").

Un par de Estereo-tipos típicos fueron Bruce Willis y Cybill Shepherd en "Moonlighting", hablando al mismo tiempo (aunque cada uno de ellos decía cosas distintas).

Y también lo fueron Pierce Brosnan y Stephanie Zimbalist en "Remington Steele" (ellos lo hacían menos, pero lo hicieron antes).

En la película "Laberinto" hay un par de Estereo-tipos deliciosos (un bicho horrible y su sombrero —que es una especie de bicho también).

Personaje que en las películas de aventuras (como "Piratas del Caribe", por ejemplo) es la chica buena, y en las películas del submundo del Jazz (como "Bird" —acerca de la vida de Charlie Parker—, por ejemplo) es la chica mala.

Villano que goza de buena salud.

Antes, los "malos" eran gordos, feos, sucios, tenían los dientes podridos y fumaban cigarros baratos. (O eran flacos, feos, sucios, con dientes podridos y cigarros baratos...)

Ahora, los "malos" cuidan bien su silueta, visten a la moda, toman agua mineral importada, y son senadores o grandes empresarios. Éstos son los Malsanos de los que hablamos.

En la ilustración, un Malsano toma agua mineral en el sector para "no fumadores" de un restaurante naturista (¿existen sectores para "fumadores" en esos restaurantes?), y sostiene en la mano un plan para destruir el mundo (es decir, aquella parte del mundo que todavía no ha sido destruída).

¿A quién recomendaríamos para actuar en el papel de un Malsano? A Kevin Spacey, por supuesto.

Fóbico a los bichos.

A los del Bichonario, de Eduardo Abel Gimenez y ese otro tipo cuyo nombre no recordamos ahora, por ejemplo.

En la ilustración vemos cómo un bicho cómodamente sentado (es decir, sentado en la cómoda de la pieza de un chico) presencia el ataque de Fóbicha del mismo. ¡Pobre! (El bicho, decimos.)

Fóbico a (los) Sofovich.

En este caso no podemos asegurar que el modelo que posó para la ilustración —y a quien se le hizo ver un programa de Sofovich— no haya sido dañado. Sólo esperamos que el daño que pueda haber sufrido no sea permanente.

Persona que tortura a otra negándole de beber.

Palabras de La Ciclopedia que no tienen ilustración.

Desauceado. Sauce al que los botánicos le dan poco tiempo de vida (por eso se la pasa llorando).

Sac-harina. Harina dulce que se utiliza para hacer postres dietéticos.

Antidioto. Antídoto para la zoncera (evita que uno diga o haga tonterías).

Nintento. Acción de ni siquiera intentar jugar al Nintendo.

Gorronero. Persona que en vez de usar sus gorros, vive pidiéndoselos prestados a los demás.

Unidad de medida que indica los grados de aumento en el color de los cachetes de una persona por ingerir muchas calorías.

El chico de la ilustración acaba de darle un mordisco a una hamburguesa (de una conocida cadena de casas de comidas rápidas —chatarra, bah) y ya empieza a notar los efectos del Coloramiento.

Aseguramos que el hecho de haber visto la película Supersize Me no tuvo nada que ver con la invención de esta palabra (bueno, tal vez un poco).

(Nótese de qué modo sutil el ilustrador sugiere el aumento en el color de los cachetes mediante el uso del color.)

Músico de las películas de Drácula.

Su "Quinteto para clarinete y colmillos" o sus "Sonatas para cello, piano y estacas" se cuentan entre las piezas musicales con más garra y más sangre de la música clásica de terror.

Sus intérpretes preferidos: Bela Lugosi y Christopher Lee.

(Nótese de qué modo sutil el ilustrador sugiere la sangre mediante el uso de unos toques —unas gotas, diríamos— de rojo.)

A veces uno sabe exactamente lo que quiere y toma una decisión: hacer ésto o aquello. Entonces se dice que uno "toma decisiones".

La Toma de indecisiones tal vez sea todo lo contrario, o tal vez no (no estamos seguros, en realidad).

Y pedimos disculpas por ello (aunque tal vez no debiéramos hacerlo —no lo sabemos con certeza).

Unidad de medida para expresar los cambios en los niveles de señal... de una campana.

Cuando éramos chicos, si algo era muy bueno decíamos que era "de película".

Algunas frases, algunas ideas, algunas líneas de diálogo son tan buenas que deberían estar en una película.

Algunas ya lo están.

(Un estudioso del fenómeno, Daniel Marino, sostiene que algunas películas fueron hechas sólo para poder incluir en ellas algunas de estas frases brillantes.)

La Frase de película de hoy está tomada de “Sombrero de copa”. Luz, cámara, acción...

“Entre baile y baile (y entre enredo y enredo), Fred Astaire le propone matrimonio a Ginger Rogers. Ésta le pega un sonoro sopapo y se marcha enojada. Entonces Fred se acaricia la mejilla y exclama radiante:

—¡Ella me ama!”

¡Corten!

Comedia musical de enredos de borrachos de la alta sociedad de los años 30.

El incomparable Fred Astaire nos ha prestado la magia de sus bailes posando para esta escena sin derramar ni una sola gota de champagne.

(Una delicadeza.)

Comedia musical de engaños.

El argumento: él la engaña a ella apoyando su mejilla en la mejilla de la otra.

Él: Fred Astaire.

Ella: Ginger Rogers.

La otra: ¿qué importa?

La música: toda cantada en falsete.

¡Genial!

Abrirse paso por el camino más corto a punta de cuchillo.

Esto se daba cuando el mocito de arrabal iba a visitar a la paica atravesando el barrio de los malevos.

(También solía tomar A-tajos Sylvester Stallone en sus películas de Rambo —con ese cuchillo especial que tenía.)

Palabras de La Ciclopedia que no tienen ilustración.

Andate con moto. Retirada de un músico. (Se produce cuando un músico, luego de tocar un andante con moto, mete violín en bolsa, y hace mutis por el foro.)

Tocata y fugaza. (Es la variedad de pizza que comen los músicos entre tocata y fuga y tocata y fuga.)

Aria para la curda del Sol. Música estival embriagadora (ideal para escuchar a la hora de la siesta, después de un asado regado con vino tinto).

Satiesfaction (Satie's faction). Pieza musical (exquisitamente sutil) compuesta por Eric Satie que popularizaron los Rolling Stones en la década del 60 (en una versión exquisitamente menos sutil).

Música de cámaras. Es el tipo de música que prefieren los fotógrafos. Los fotógrafos de plaza prefieren la ejecuciones al aire libre, y los fotógrafos que utilizan cámaras digitales prefieren las grabaciones en CD.

Café con leche francés, pedido por un español. (Puede servirse con o sin croissants.)

(Pedimos disculpas por el estereotipado arquetipo de "gallego" que utilizamos en la ilustración y aclaramos —a modo de compensación— que ningún "gallego" real fue maltratado en la realización de la misma.)

(Y también —a modo de descargo—, decimos que el estereotipo proviene, entre otras cosas, de mirar los dibujos de "gallegos" que hacían los españoles Forges y Gila.)

Aclaración necesaria (¿otra más?): la forma del humito que sale de la taza de Café Olé pretende evocar la silueta de la Torre Eiffel y no a la de un arbolito de Navidad.

Esponja fabricada en el Japón.

La Es-ponja es igual a cualquier esponja occidental, salvo por la pronunciación. Sí, señol.

Nota: para la construcción del estereotipado personaje de la ilustración posó como modelo un vecino y amigo del ilustrador nacido en Corrientes.

Álter ego de Walter.

Es la parte del álter ego que sólo piensa en sí misma.

Tela similar al terciopelo pero de pelo mucho más largo (como el del extraño de la canción).

Marinero de color azul (azul marino, por supuesto).

Durante las fuertes tormentas en alta mar algunos marineros se descomponen mal, y es entonces que toman ese color azul marino que los caracteriza.

Palabras de La Ciclopedia que no tienen ilustración.

Escar-miento. Castigo por decir una mentira.

Escaramiento. Escaras producidas por un castigo corporal.

Es-cara-muza. Combate cara a cara. (Como en todo combate —no importa quién gane o quién pierda—, el precio que se paga siempre es caro.)

Es-caro-badiente. Escarbadiente de precio elevado (los de madera de ébano, por ejemplo.)

Embosqueada. Emboscada en un bosque. (Las de Robin Hood lo eran, sin duda.)

Tango (Targo) aletargado (y aletargante). (En francés, of course.)

La letra del Le targo que canta el personaje de la ilustración pertenece al ilustrador (que no es otro que el autor de la Ciclopedia —digámoslo de una vez), y fue magistralmente (y aletargadamente) musicalizada por Martín Fernández Burgos (un músico que, entre otras cosas —y como Django Reinhardt—, sabe tocar en francés).

Reproducimos, a continuación, el estribillo del Le targo en cuestión:

“Lamento que este lamento
sea tan leeeeeeento.
Lamento que este letargo
sea tan laaaaaaargo.
Lamento que todo ésto
sea tan funeeeeeeeesto.
Lamento, lamento lento
y letargo laaaaaaaargo.”

Palabras de La Ciclopedia que no tienen ilustración.

Cabalieros. Caballeros que andan siempre armando líos.
(Los de las Cruzadas, por ejemplo?)

Polimorfo. Policía que come mucho.
Es el que se lleva tres pizzas (gratarola) cada vez que hace la ronda nocturna.

Pilotro. El otro piloto.
Es el que uno usa en las ocasiones especiales (como cuando llueve el día de una boda, un bautismo, o un funeral).

¡Alboom! Álbum de fotos de explosiones.
(Las de Hiroshima y Nagasaki, las de la superficie del sol, las explosiones demográficas... Todas meten miedo.)

Monitorpe. Monitor de computadora que lo hace todo mal (aunque no lo haga a propósito).
Nos muestra rojo en vez de verde, blanco en vez de negro, números en vez de letras... Lo que va arriba lo muestra abajo, y lo que va abajo lo pone de costado.

Un desastre el Monitorpe (aunque no lo haga a propósito).

Se denomina así al estado en el que el foquito de la atención brilla con todo su esplendor.

En el estado de Altatensión, la atención tiene "todos su faroles encendidos", podría decirse.

Cuando un insecto decide acabar con su vida aspirando voluntariamente un insecticida, se dice que comete un Insecticidio.

¿Cuáles son los motivos por los que un insecto puede querer cometer un Insecticidio, quién puede saberlo?

El estudio de la psicología de estos bichitos no ha avanzado lo suficiente como para determinar los motivos profundos —y oscuros— que puedan llevarlos a tomar tal determinación (tal terminación, en definitiva).

Una profunda depresión parece ser uno de los motivos habituales, al tomar estos bichos conciencia de que llevan una de vida de insectos, tal vez.

Evocaciones que excluyen a los locos y a todo lo que tenga que ver con la locura.

Ni Van Gogh, ni Antonin Artaud, por ejemplo, tienen cabida en los Re-cuerdos.

Tampoco Napoleón (aunque él no estuviera loco).

A los "Cuentos de amor, de locura y de muerte" se los Re-cuerda como "Cuentos de amor y de muerte", ya la "Balada para un loco", como "Balada para un señor".

Algo similar sucede con "Diario de un loco", "Cosa de locos" y "Esa cosa loca llamada amor".

Ah, y a las locomotoras se las Re-cuerda como trenes, nomás.

Aseverar algo con la firma.

(Es decir, decir algo más que el nombre.)

El ilustrador de esta sección (¡cuándo no!), suele, con frecuencia cierta, decir algo más que su nombre al firmar sus dibujos (es decir: al Afirmarlos).

Por ejemplo, en la palabra Índice, junto a su firma “DOUGLAS...”, Afirma: “FINGER MAN”, rindiéndole, así, un nuevo homenaje a Raymond Chandler.

En “Aplazar” afirma qué él es “el chico de la ilustración”.

En “Palo en-jaboneado”, la Afirmación “DOUUUUUUGLASSSS...” pretende asustar aún más al pobre palo.

Hay más —muchas más— Afirmaciones a lo largo y a lo ancho de la Ciclopedia, y encontrarlas puede ser un buen entretenimiento para una aburrida tarde de domingo. (O, tal vez, no.)

Un modo fácil de leer las Afirmaciones es colocar de costado el monitor de la computadora.

(Nótese que esta vez no decimos nada acerca del vago homenaje que el ilustrador le rinde a Escher.)

Textos de las etiquetas de las botellas de vino. (Los Escritos di-vinos son, de algún modo, textos iluminados.)

Más ejemplos concretos:

Michel Torino Selección
Un tinto equilibrado, nacido de las finas